Legal notice

According to § 5 TMG:

Schlummer Management Consulting GmbH
Zur Musikantenwiese 7
34289 Zierenberg

Represented by:

Edmund H. Schlummer
Executive Partner

Christiane Brunn, Managing Director


Phone: +49 (0)5606 529 114

E-Mail: info(at)


Registration in the commercial register. Register court: Amtsgericht Kassel Registration number: HRB 15083

Tax ID:

Sales tax identification number according to §27 a sales tax law: DE269149503

Responsible for the content according to § 55 Abs. 2 RStV:

Edmund H. Schlummer
Zur Musikantenwiese 7
34289 Zierenberg

Sources for the images and graphics used:
Steve Wiktor
SBB Cargo International AG
TXLogistik AG
Kiepe Electric GmbH
FlixTrain GmbH
Talbot-Services GmbH
Bombardier Transportation
SBB Cargo AG


Design, texts and programming:

Von Übermorgen GmbH
Lilienthalstr. 13
34123 Kassel

+49 (0) 561 5072010

General E-Mail Disclaimer:

The content of all e-mails with a sender in the structure (at) is confidential and intended solely for the specified addressee. If you are not the intended addressee of this e-mail or its agent, please note that any form of notice, publication, duplication or disclosure of the contents of this e-mail is inadmissible. In this case, we kindly ask you to contact the specific sender of the e-mail and destroy this e-mail as well as all copies thereof.


Liability for content

The content on this website has been created with greatest care. However, we can not guarantee that the content is correct, complete and up to date. As a Service Provider we are responsible for our content on this website due to the german Telemedia Act (TMG) paragraph 7 section 1. Because of paragraphs 8 to 10 of TMG we are not obliged to monitor transmitted or stored third party information or to search for indication of illegal activity within those. Obligation to remove or ban the usage of information in accordance to general law remains unaffected. However, liability in this regard is only possible after our detection of a specific legal violation. We will remove these contents immediately after becoming aware of the violation.

Liability for links

Our offer contains links to external websites of third parties on whose contents we have no influence. Therefore, we can not assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognizable at the time of linking. However, a permanent content control of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. Upon notification of violations, we will remove such links immediately.


The content and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law. The reproduction, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are for private, non-commercial use only. As far as the contents on this side were not created by the operator, the copyrights of third parties are considered. In particular contents of third parties are marked as such. If you should still be aware of a copyright infringement, we ask for a note. Upon notification of violations, we will remove such content immediately.